I purchased a Firebird/Trans-Am that had this swap done to it. The Speedometer reads fine for the first 40mph, but after that it instantly tops out.

Would this be a cable issue?
Need to recalibrate the speedometer?
Swap out the speedometer for one from a V8?