I'm no expert but I would never expect one side of a SBC to run more than a couple of degrees hotter than the other. My first thought was that your shim gasket may be blocking, or partially blocking a water port on the hot side. It seems to me that you have to be dealing with some kind of flow restriction, either in the head or with the gasket. Just my thoughts...