It sure sounds like you've got air trapped. Loosen the 5/8" hose connection on the intake manifold. Burp the air out of manifold. If you have to, remove the hose from the intake to make sure you really have fluid at the conenction and not air.
But yes, the air should eventually work it's way out.