A small sandblaster (called a spot-blaster) is available at Menard's, Home Depot, etc., cheap. I'd make sure all the rust was removed, then treat the area with a product called PHIX, then cover with epoxy primer and paint.