How do you set up the pinion angle on an IRS?

I figure you can not have the rear pinion to point the normal 3 degrees upwards on an IRS setup, because then the up and down wheel movement will not be vertical?
And then the engine must stay horisontal too? To avoid vibrations?

Or am I wrong here?