Bellhousings are different. It will take a tranny changeout along with exhaust etc. Then driveshaft fabrication and when that's complete, drive it normal. Even a stock 305 can blow out the rear end when pushed.
Any accompanying computer swaps will have to be considered and emission requirements will have to followed for your locale.
Your particular swap will be more pricey than you may want to jump into.