Check valve for brake booster