Can valve springs be installed directly on top of a shim or directly on the spring cup in the head? Or should there be a very thin hardened steel washer separating the two?

I have "glitter" in the oil pooling on top of my cylinder head... to the point of being gritty.
Thanks.