Wow, that's a big molasses tank if it's the same as what we call a lick tub around here used for a supplement for pasture animals.
I'm unfamiliar with OSPHO rust stopper. Keep us updated on how it works.