You can try to use some of that stuff you add to the cooling system that is seen with a blacklight. So where it is leaking, if it is now, can be traced.