I've dealt with some similar electric doohickies.

Put the nut on first, thread it into the hole, then tighten the nut against the back of the mounting surface.

Your assembly also has the advantage that you could mount the bezel, then come back later and glue in the LED.