Thread: Pozdrav svima iz Hrvatske,Varaždin !!! aka:Hello everybody, Croatian from Varaždin

Tweet

Hello everybody, Croatian from Varaždin

First, I welcome all lovers of old cars, hotrod cars, custom cars and other types of vehicles. My name is Boris and I am an auto bodyman. . I started with Airbrushing. I learned everything myself because I have no money to afford professional work, so all you see is made by hand. I own a 76 Opel Mante B, I did it on more than 3,000 hours in a year and a half, mostly because I was doing commercials for imaging, but also to possess something that no one else has. The project is complete, I hope to be you liked it, I think it fits with this forum and hotrod scene so I reported on this forum. Greetings to the U.S.


Kao prvo pozdravljam sve ljubitelje starih automobila,hotrod automobila,customiziranih automobila i svh ostalih vrsta vozila .
Zovem se Boris i po zanimanju sam autolimar.Bavim se preradom svega
kaj mi dođe pod ruku.Počeo sam se baviti i sa airbrushing.Naučio sam se sve sam jer nemam novaca da si to priuštim,tako da sve što budete vidjeli je izrađeno ručno.Vlasnik sam 76 Opel Mante B,na njoj sam odradio više od 3000 sati rada u godini i pol,najviše sam to radio zbog reklame za oslikavanje,ali i zato da posjedujem nešto što nitko nema.Projekt je pri kraju,nadam se da se bude vam svidio,mislim da paše uz ovaj forum i hotrod scenu zato sam se i prijavio i na ovaj forum.Pozdrav za sad

this isn`t fair if you can read english cause we cant read what you wrote

Hoss, You don't speak Croatian?

Hello everybody, Croatian from Varaždin

First, I welcome all lovers of old cars, hotrod cars, custom cars and other types of vehicles. My name is Boris and I am an auto bodyman. . I started with Airbrushing. I learned everything myself because I have no money to afford professional work, so all you see is made by hand. I own a 76 Opel Mante B, I did it on more than 3,000 hours in a year and a half, mostly because I was doing commercials for imaging, but also to possess something that no one else has. The project is complete, I hope to be you liked it, I think it fits with this forum and hotrod scene so I reported on this forum. Greetings to the U.S.

Boris,
Vrlo dobro djelo koje ste učinili na svom Opel. Hvala vam za šerif tvoj rad.

(Very good work on your Opel. Thank you for sharing your work.)

Originally Posted by Henry Rifle

Hoss, You don't speak Croatian?

.. is there a site that translates languages ?

http://translate.google.com/