I'd use a basic automotive grade paint. Single stage to save the costs... You could POR15 the chassis if you wanted by just brushing it on and it smooths out and very glossy. IMO, if done right POR15 looks clean and nice. Or you could POR15, prime and paint over that. The POR15 will keep the rust away when the chassis eventually starts chipping from rocks, sand, etc.