I think the painters among us like Jay will have great ideas, but my suggestion would be to lightly sand out the runs, then block/ scuff the rest of the car and shoot some hi build primer on top so you have some depth to block sand smooth. It will also fill even 80 grit sanding marks that regular epoxy has trouble filling.

Now to hear from people who really know painting.
Don