Erik, you'll get better answers if you evaluate the type of motor, transmission, differential, type of frame, etc., etc. We're good, but we're not mind readers. The first place that comes to mind for fabricating such pieces is these guys...
http://www.renegadehybrids.com/kitcars/kitcars.html