There are lots of people out there that can custom build you a new gas tank. It will cost you though. You could put in a fuel cell or try to figure out a tank from another car that would fit. I think the best bet is to repair the one you have. Take it to a radiator repair place and see what they can do with it.