Do you get full pedal travel when bleeding the brakes? Your description of the action wasn't clear on that point. If it doesn't go to the floor with a bleeder open, you have linkage problems.