I used to make Armies out of lead using molds.

We would use the original in clay and pout in the lead. Like a household sand casting.

To make a good a product you will probably need to sand cast it IMO.

Kitz