Don't let the pinion offset bother you unless there's some component or sheetmetal in the way that would interfere with the driveshaft being on an angle going to the back. The offset will help to "work" the joints as long as the motor/trans is placed in the car with the crankshaft perpendicular to the rear axle.