I would guess that the driveshaft u-joints are 90 degrees
out of phase causing vibration with trans down pinion up
condition but running smooth with trans down pinion down.