cut a plastic 5 gallon oil bucket in half vertically with a saw -
when looking for a nut or bolt that are stored in "coffee" cans-
dump the hardware into one half of the bucket-- it makes searching for the bolt/nut easy --
then the half bucket makes it easy to pour the bolts/nuts back in the "coffee" can.
clear as mud
Hank