It sounds like you do need to put in a panhard bar. It needs to be welded to the frame and another tab on the rear. You want to use heim joint as you will need for it to be adjusted to keep the rear centered.